Nosné překlady

Otvory pro okna a dveře je nutné kvalitně ukončit. Nejjednodušším způsobem je překlenutí otvoru pomocí nosných pórobetonových překladů YTONG o příslušné délce a šířce. Díky tomuto překlenutí vznikne nadpraží o min. výšce 250 mm.

1. 1 Příprava před uložením překladu
   Před samotným uložením nosného překladu nezapomeňte překontrolovat a upravit rovinnost a výšku ložných ploch překladu (tj. plochy, na kterých bude překlad položený). Zároveň vyrovnejte ostění otvorů, především pera v tvárnicích pomocí hoblíku. Poté si připravte lešení a ujistěte se, zda není překlad mechanicky poškozený.
2. 2 Uložení nosného překladu YTONG
   Nejdříve vyměřte délku uložení. Úložná délka překladu musí být 200 nebo 250 mm dle typu překladu. V místě uložení překladu nanesete zdicí maltu ve stejné tloušťce, jako při standardním zdění a poté překlad uložíte na připravené místo. Šipky zakreslené po stranách překladu musí směřovat vždy vzhůru a nápis „YTONG“ musí být v čitelné poloze.
3. 3 Kontrola uložení
   Jestliže máte překlad uložený, překontrolujte, zda ve svislém směru nevznikly nerovnosti. Ty případně upravte a dorovnejte poklepem gumovou paličkou.
4. 4 Správně položený překlad
   Správně zabudovaný překlad musí splňovat určité náležitosti. Ložné spáry jsou stejné tloušťky, jako je zdivo, uložení na stěně je min. 200 nebo 250 mm dle typu překladu a všechny hrany a plochy jsou v rovině se zdivem.
5. 5 Plochý překlad a U-překlad
   Otvor ve zdi lze ukončit také plochým překladem nebo, v případě železobetonového překladu, také U-překladem.